Is not the sky overhead his rightful canopy? Chẳng phải Tần Lâm là cái hố vùi lấp Hoàng Kính Trai sao?
One said, “Are you Mayorov?” Hoàng Kính Văn hỏi người hầu: "Ngươi nhà đại gia tới không?"
‘[The Jews] asked [John], ‘Are you the Prophet?’ Hoàng Kính Văn hỏi người hầu: "Ngươi nhà đại gia tới không?"
I said, “You know who they should ask, they should ask you.” Hoàng Kính Ngôn nói: "Tỷ tỷ vừa rồi hỏi ta, ta không biết, cho nên hỏi ngươi."
The taste says, "unless they have a savor, don't ask me." Hoàng Kính Ngôn nói: "Tỷ tỷ vừa rồi hỏi ta, ta không biết, cho nên hỏi ngươi."
"Ask HIM; and say I told you of it--I have not strength to tell it you, Hoàng Kính Ngôn nói: "Tỷ tỷ vừa rồi hỏi ta, ta không biết, cho nên hỏi ngươi."
Then ask yourself, “What do I not know about what they just said?” Hoàng Kính Ngôn nói: "Tỷ tỷ vừa rồi hỏi ta, ta không biết, cho nên hỏi ngươi."
He made the way, and when the king heard that it was finished he said, 'Alas, I have lost my chance, what shall I do?' Hoàng Kính Ngôn chạy tới náo, dắt lấy Hoàng Kính Văn thủ đoạn nói: "Ca, làm sao không có ta sao?"
He made the way, and when the king heard that it was finished he said, 'Alas, I have lost my chance, what shall I do?' Hoàng Kính Ngôn chạy tới náo, dắt lấy Hoàng Kính Văn thủ đoạn nói: "Ca, làm sao không có ta sao?"
The sunlight outside and turning cheerfully towards us, said, "I Hoàng Kính Ngôn chạy tới náo, dắt lấy Hoàng Kính Văn thủ đoạn nói: "Ca, làm sao không có ta sao?"